Episode 3 + 4 not working...

Hey, I've just recently come back to Ireland from Canada where I purchased eps 1 and 2. I've brought my ps3 with me and today downloaded eps 3 and 4 but for some reason the system keeps telling me I have to 'Get' eps 3 and 4. To use a redeem code in Ireland I had top set up a new account as a user and place Ireland as my home, so my previous account has cleared eps 1 and 2 and the game tells me to 'get' 3 and 4 even though I already bought them and then when I try to play on my new account it tells me eps 3 and 4 are 'coming soon' but 1 and 2 still work okay. I've already tried account activation with both accounts but the game still isn't showing up. Any idea what I should do, I really wanna get back into the game?!
This discussion has been closed.