Just noticed that after the Dream sequence, Guybrush says "Wow, what a dream!", and after that, the screen fades back to full color. The color should be back immediately, and it should do so before he says that line, ie. during the jump between the root beer hit and Guybrush laying there.
And I tried the German version. Not only is no localized version available in classic mode, it also isn't the Boris Schneider translation. While the available translation is closer to the original, which is generally good for subtitles, it is not as close as German's would say things in real life, and thus seems less believable and less funny. They should at least have an option between accurate subtitling and the original Boris Schneider translation.
Not a big deal for me, as I prefer English subtitble for English voice anyways, and if I want it German, I just play my German CD. For someone who actually needs German subtitles, it is a pity for the great original translation. Boris Schneider basically invented game translations, and he did a fantastic job with it.
"Hi, I've found the cause of the lacking iMuse effects on the Xbox 360 version. The file "MI2_MUSIC_IMPLEMENTATION.csv" is missing from the "x360\Audio" directory. I copied the file over from the PC version of the game and now the transitions work beautifully on Xbox 360. You guys could patch this in about 5 seconds. Anyone with a Dev Kit console or hacked box can also fix it up DIY style if they have the know how."
When I first went into the Dinky Jungle there was no music, but when I saved and loaded from inside the jungle, sometimes it was the music from the exterior of the island, and sometimes it transitioned into the correct music.
I havnt really seen anyone else mention this glitch (its not that bad, it just doesnt look good), on the scabb island map, sometimes for me the effect of the watter moving goes over the centre of the map, causing the map to go all wavy like the water should.
Comments
And I tried the German version. Not only is no localized version available in classic mode, it also isn't the Boris Schneider translation. While the available translation is closer to the original, which is generally good for subtitles, it is not as close as German's would say things in real life, and thus seems less believable and less funny. They should at least have an option between accurate subtitling and the original Boris Schneider translation.
Not a big deal for me, as I prefer English subtitble for English voice anyways, and if I want it German, I just play my German CD. For someone who actually needs German subtitles, it is a pity for the great original translation. Boris Schneider basically invented game translations, and he did a fantastic job with it.
"Hi, I've found the cause of the lacking iMuse effects on the Xbox 360 version. The file "MI2_MUSIC_IMPLEMENTATION.csv" is missing from the "x360\Audio" directory. I copied the file over from the PC version of the game and now the transitions work beautifully on Xbox 360. You guys could patch this in about 5 seconds. Anyone with a Dev Kit console or hacked box can also fix it up DIY style if they have the know how."
Does anyone know how to fix this, I'm curently stuck here and my autosave and my other save copy have saved after the cutscene?
Please help.
And I agree with all of the above comments, a patch is definitely a must.