two years later, and i'm experiencing this same problem, apparently never fixed. as others reported, it happened when the second to last player busted out (not sure who) leaving only me and Sam. after restarting the game, restarting the xbox didn't work, clearing the cache didn't work...
I apologize for the difficulties you are experiencing. Thank you for the information, I will make sure to pass it along to the team as we are always looking for more information in order to help create a solution to this issue.
Comments
two years later, and i'm experiencing this same problem, apparently never fixed. as others reported, it happened when the second to last player busted out (not sure who) leaving only me and Sam. after restarting the game, restarting the xbox didn't work, clearing the cache didn't work...